- �s mi a tervetek est�re fi�k? – k�rdezte Rosie vacsora ut�n.
- Lemegy�nk a faluba?
- Nem ismerem. Milyen hely?
- Szuper. Egyik kocsma a m�sik ut�n.
- Mugli pi�k? – h�zta el a sz�j�t Rosie.
- Igen. De m�g jobb, ha mi bev�s�rolunk, �s itt maradunk a kast�lyban. V�lem�ny? – n�ztem r� a sz�ps�gre.
- Siessetek. Addig �n �t�lt�z�m.
Jamessel magunkhoz vett�nk n�mi mugli p�nzt �s lement�nk a faluba.
- Arra megy�nk – navig�lt be James a f�utc�r�l egy kisebb mell�k�tra.
- V�r a mennyorsz�g – nyitotta ki el�ttem James az italbolt ajtaj�t.
Odabent egy fiatal, barna haj� l�ny �llt a pult m�g�tt.
- Hell� sr�cok! – k�sz�nt r�nk egy mosollyal – Mit adhatok?
- Mit tudsz aj�nlani? – k�rdezte James, m�g �n a szememet legeltettem a l�ny dekolt�zs�n.
- Mennyire er�sre gondoltok? – k�rdezte a l�ny, akit szemmel l�that�lag nem zavart, hogy b�mulom.
- Bivalyer�set – mondtam, elszakadva a l�ny fels�j�nek kiv�g�s�t�l.
- Whisky? Vodka?
- Mindkett� – mondtam egy vigyorral.
- Buli lesz? – k�rdezte a l�ny, mik�zben levett egy �veg Wiskyt �s Vodk�t a polcr�l.
- Csak egy kis h�zibuli n�lunk.
- Merre laktok? Sose l�ttalak m�g titeket erre.
- Nem j�runk le gyakran a faluba. Fenn lakunk a hegyen.
- �gy �rtitek… a kast�lyban? – kerekedett el a szeme – Az olyan gy�ny�r�… mindig gondolkozom rajta, hogy kik lakhatnak ott.
- James� – mondtam – vagyis, a sz�lei�. �n csak vend�g vagyok. Tudod, lel�ptem otthonr�l.
- Az g�zos – mondta a csaj, mik�zben �tny�jtotta az �veget, James meg a p�nzt – m�g j�, hogy volt hova menned.
- Igen. Majd m�g esetleg �sszefutunk. Szia!

Visszament�nk a kast�lyba.
- Lezuhanyozom – mondtam, �s a vodk�s �veget leraktam �s bementem a f�rd�be.
- Szia, Siri! – k�sz�nt r�m Sally a falr�l.
- Szi�, baby – mondtam �s ledob�ltam a ruh�imat.
- Mi a helyzet?
- Itt van James egy r�gi bar�tn�je. Csapunk egy g�rbe est�t rengeteg alkohollal.
- Rosie?
- Ismered?
- Ki ne ismern�? Egy id�ben James csak r�la tudott besz�lni… nem tartalak fel, f�r�dj csak!
F�rd�s ut�n fogtam a t�r�lk�z�m, �s a derekamra tekertem, majd fogtam a m�g kicsit vizes hajamat �s be�ll�tottam. Tapasztalatb�l tudom, hogy a szebbik nem odavan a fekete tincsek al�l kin�z� k�k szemeim�rt. Nem vagyok �m annyira egoista, mint �gas… csak majdnem.
- Kij�nn�l m�r? Annyit sz�sz�lsz, mint egy l�ny!
- Nyughass – adtam �t neki a f�rd�t.
Belekotortam a l�d�mba �s kivettem egy fekete inget, �s egy fekete farmert.
Ha m�r egyszer Black a nevem.

Mire minden el�k�sz�lettel v�gezt�nk – sz�nyeg a szoba k�zep�n, magifon, italok el�k�sz�tve – kopogtak.
- Rosie? – sz�lt ki James.
- Nem, ap�d vagyok!
- Apa!
Bel�ktem a pi�kat az �gy al�, James pedig kinyitotta az ajt�t.
- Igen?
- Elmegy�nk any�ddal, meglesztek egyed�l?
- Persze apa, mulassatok j�l! – James k�zd�tt a r�h�g�s elfojt�s�val, �s amint becsuk�dott az ajt� mindkett�nkb�l kit�rt a kacag�s.
- Ez… hal�li volt! – szedtem ki az �vegeket az �gy al�l. Biztos vagy benne, hogy nem fogunk unatkozni?
- Szerintem el lesz�nk – James a terasz ajt�t n�zte meredten, �s �n is odaford�tottam a tekintetem. �, j�s�gos, �des Merlinem!
Rosie j�tt be a teraszon kereszt�l. F�tyolhoz hasonl� anyag�, �ttetsz�, r�vid szoknya volt rajta, �s hasonl� anyagb�l k�sz�lt nem sokat fed� top. Mondtam m�r, hogy im�dom ezt a l�nyt?
- Baby, gy�ny�r� vagy, gyere, �lj le! K�rsz inni?
- Mit vettetek?
- Csupa finomat! – felvettem egy poharat �s f�lig megt�lt�ttem vodk�val, f�lig whiskyvel – a h�res-neves ki�tlek – kokt�l – ny�jtottam neki a poharat, amit egy hajt�sra kiivott.
- Finom. �vegez�nk?
- Necces lenne, mivel ahhoz sokat kell innom, hogy �n ne t�ged sm�roljalak le – �ltem le Rosie mell� – a j�t�k neve „�n m�g soha”.
Mindenki mondd valamit, amit m�g soha nem csin�lt.
�rdemes min�l extr�mebbnek lennie.
Ha valakinek �t �sszegy�lik olyanb�l, amit m�r csin�lt, att�l b�rmit lehet k�rni, k�teles megcsin�lnia.
Van k�rd�s?
- Kezdj�k – t�lt�tt James egy k�r kokt�lt mindenkinek.

A j�t�k p�rg�tt, az ital fogyott. T�l voltunk m�r p�r �rdekes feladaton.
Arra m�g eml�kszem, hogy nekem gy�lt �ssze az �t tett, �s leh�ztam az utols� korty kokt�lt is. Az is r�mlik, hogy fel�llta, �s kiss� imbolyg� l�ptekkel elindultam Rosie fel�, akin az id�vel egyre kevesebb ruha volt… de hogy ut�na mi t�rt�nt?
Azt hom�ly fedi…