Siker�lt el�rnem, hogy rendesen megf�zzak. Arra �bredtem, hogy d�r�mb�lnek az ajt�n. �s r�zz�k a kilincset. A v�z m�r megsz�radt r�lam, de a hideg padl�t�l alaposan kih�ltem.
- James, nem csin�lhatod ezt! Engedj be!
Ez Lily. Szuper. Mi�rt nem hagy b�k�n nyomoromban? El�g volt egyszer �sszet�rnie a sz�vemet, nem kell t�bbsz�r.
- �gas, azonnal nyisd ki az ajt�t!
Ez pedig Tapi.
- Ne l�gy m�r ilyen gyerekes! Meg fogsz f�zni!
K�s� Holds�p bar�tom, m�r r�g j�l megf�ztam. De ez is volt a c�lom.
- Be fogjuk robbantani az ajt�t!
Csak nyugodtan.
- Nem viccel�nk. H�z�dj fedez�kbe.
Minek? Legfeljebb eltal�l az ajt� �s lesodorja a fejem. Nem lenne nagy k�r.
- K�sz�lj. 1, 2, 3! Most!
Az ajt� berobbant, �s �n lassan fel�j�k ford�tottam a fejem. Tapi, Holds�p, F�regfark �s persze az �n megk�nz�m. Ez ut�bbi, mikor megl�tta, hogy nincs rajtam semmi, gyorsan elford�totta a fej�t. Tapi azonnal levette a k�peny�t, �s r�m ter�tette.
- Meg�r�lt�l? Te t�nyleg meg akarsz fagyni? Puc�ran, a hideg k�v�n? Eg�sz �jjel? Te j� �g, teljesen ki vagy h�lve. Mi�rt csin�ltad ezt? Hiszen nyert�nk.
Ja, nyert�nk, akartam mondani, de nem nagyon tudtam hangokat k�pezni, csak egy k�h�g� rohamra futotta.
- Ir�ny a gyeng�lked�.
Tapi r�m adta a tal�romat, �s m�g az � k�peny�vel is becsavart.
Egy fut� pillant�sra a szemem tal�lkozott Lily�vel. A z�ld szemei v�r�sek voltak a s�r�st�l. Ezt nem �rtem. � meg mi�rt s�r?
Dideregtem, �s �gy �reztem, mindj�rt megfagyok.
- �gas, neked l�zad is van! Gratul�lok, siker�lt lebeteg�tened magad.
Az volt a c�lom.
Tapi �tkarolta a v�llam, hogy ha esetleg el�juln�k, akkor ne essek el. Milyen figyelmes.
Fel�rt�nk a beteg szob�ra.
- Mi t�rt�nt? – k�rdezte Madam Pomfrey.
- Megf�zott.
- Azt l�tom. Teljesen ki van h�lve. A fi�k seg�tsenek neki �t�lt�zni a parav�n m�g�tt, Lily kisasszony, maga pedig k�sz�tse el� a forr� vizes t�ml�t, �n hozok gy�gyszert.
�t�lt�ztem pizsam�ba. Mikor k�sz lettem Tapi egy hat�rozott mozdulattal bedugott a paplan al� �s �llig betakart. K�t k�h�g� roham k�z�tt l�ttam, ahogy Lily m�r megint s�r. De mi�rt?
- Te meg… mi�rt s�rsz? – h�r�gtem nagy nehezen
- James, pihentesd a hangsz�laidat.
- Nem pihentetem. Te mondtad, hogy nem jelentek neked semmit. Akkor egy�ltal�n mi�rt vagy itt? Mi�rt nem hagysz…
Itt ism�t r�m j�tt a k�h�g�s �s visszaestem a p�rn�kra.
- �gas, Lily elmondta, hogy mi t�rt�nt. Nem akart megb�ntani, de nem tehet r�la, ha nem szerelmes bel�d.
Nan�, mert Holds�p mindig olyan racion�lis.
- T�nyleg sajn�lom James… de…
- Te… engem ne… sajn�lj. Menj el innen!
�s Lily ism�t elszaladt. Ugyan�gy, mint tegnap este.
- �gas, te t�nyleg ilyen h�lye vagy?
Nem m�ltattam v�laszra csak k�ldtem Tapi fel� egy m�rges pillant�st.
- Nem veszed �szre, hogy mi�rt reag�l ilyen �rz�kenyen? M�g az eminens iskola els�k is hazudnak n�ha.
- Mi van? – k�rdeztem, de t�l hevesen, amit egy k�h�g� roham mutatott, de olyan er�s, hogy csak nem akart elm�lni. Ezt l�tv�n a doktorn� kitess�kelt mindenkit a k�rteremb�l �s bel�m dikt�l �t fajta gy�gyszert.
- Neh… ezt meg kell… magyar�znia! – fuldokoltam, de Mrs. Pomfrey nem engedett felkelni.
- Csillapodjon Potter! El�gg� cs�ny�n meg van f�zva! Hogy tudta ezt el�rni, amikor m�g nincs is olyan hideg?
- �gyesen – morogtam, �s hagytam, hogy a doktorn� megm�rje a l�zamat.
- 38. 6! Gratul�lok. Most beadok egy �lomitalt, att�l eg�sz nap �s eg�sz �jjel aludni fog. 
- Nem akarok aludni.
- M�rpedig aludni fog, �s ez nem k�rd�s volt!
Ezzel bel�m t�lt�tt egy kup�nyit valami l�b�l, amit�l azonnal m�ly �lomba mer�ltem.

Mikor magamhoz t�rtem, az els�, amit �szre vettem az volt, hogy levett�k a szem�vegem, ugyanis csak hom�lyos foltokat l�ttam. De abb�l sokat. Ugyanis sokan �ltek az �gyam k�r�l. L�ttam egy v�r�s foltot, egy fekete foltot, egy vil�gos barna foltot, meg egy barna foltot.
Ebb�l fantasztikus logik�val �sszeraktam, hogy Lily, Tapi, Holds�p �s F�regfark �lnek az �gyam k�r�l. Ezt a csajt nem lehet elt�ntetni? Mi�rt nem fogja fel, hogy ha egyszer m�r �sszet�rt, akkor t�bb� nem szeretn�k a t�rsas�g�ban lenni. Az igazat megvallva, cefet�l �reztem magam. Az egyik pillanatban r�zott a hideg, a m�sikban megs�ltem, k�zben alig tudtam leveg�t venni, mert �gy �reztem, hogy szikl�k vannak a mellkasomon.
Mondhatni remek!
- Mit keresel itt Lily? – ny�gtem m�r amennyire, a szikl�k engedt�k.
- Neked is sz�p j� reggelt �gas! – ez Tapi.
- Nem mondtam meg el�gszer, hogy hagyj engem b�k�n meghalni?
- De, James el�g sokszor mondtad, de most nem fogsz el�ld�zni. Meg kell besz�ln�nk a dolgot.
- Meg kell, �s nek�nk meg s�rg�s dolgunk van.
F�regfark felkapta a fej�t.
- Dolgunk? Milyen dolgunk? ��! Ja, persze, igen a dolgunk, iz�, megy�nk!
- L�k�ttek – motyogtam, mik�zben a bar�taim elhagyt�k a k�rtermet.
- James, t�nyleg besz�ln�nk kell, �n nem tudtam, hogy…
- Nem tudtad, hogy szeretlek? Mi�ta mondogatom m�r neked?
- �n azt hittem, hogy csak macs�zol. Hogy csak az�rt kellek, mert engem m�g nem d�nt�tt�l meg. Vagy fogadtatok Black-el. Vagy nem tudom. �n nem tudtam, hogy te t�nyleg… m�gis mi�ta?
- �t�dik �ta. – mondtam halkan. Nagyon f�jt a besz�d, rosszul voltam, r�zott a hideg, meg akartam halni.
- James nem n�zel ki j�l.
- K�sz, hogy ezt is a fejemhez v�god. B�r ezt m�g nem hallottam.
- Nem �gy �rtem… s�padt vagy, �s izzadts�gban �szol.
- Ez van.
- Mrs. Pomfrey! Szerintem valami baj van.
Mi baj lenne? Ne vis�ts m�r. F�j a fejem. S�t�tet akarok. Valaki h�zza be a f�gg�ny�ket. Cs�ndes�ts�tek m�r el ezeket a szir�n�kat. Szeretlek Lily.
Ennyi amennyire eml�kszem. Ut�na minden b�k�s s�t�ts�g.
Nem tudom mennyit voltam �ntudatlan, de amikor kinyitottam a szememet, a sz�leimet l�ttam.
H�t ti meg hogy ker�lt�k ide? Akartam k�rdezni, de nem siker�lt hangot kiadnom.
Csak az egyik oldalra l�ttam, mert a mozg�ssal m�g probl�m�im voltak, de azt l�ttam, hogy any�m s�r. Meghaltam? Szellem vagyok? Mi a fene t�rt�nik itt? Mi�rt nem tudok mozogni?
- Sajn�lom Mr. �s Mrs. Potter, de ha a fiuk �llapota nem javul, �t kell sz�ll�tanunk a Szent Mung�ba. L�zrohama volt, az �ta egy hete k�m�s.
- De h�t mi t�rt�nt?
- Az eg�sz teste kih�lt, t�d�gyullad�st kapott, l�zas lett, amit�l l�zg�rcs�t kapott, �s az �ta… nem �bredt fel.
- Uramisten! De h�t hol f�zott meg ennyire?
- A kviddics �lt�z� csapatkapit�nyi szob�j�ban tal�ltunk r� ruha n�lk�l, a hideg k�v�n.
Ez m�r Tapi hangja. � a m�sik oldalamon lehet.
- De mi t�rt�nhetett?
- �n vagyok az oka Mrs. Potter.
Na, ez m�r Lily. Legal�bb beismeri, hogy az � hib�ja.
- Hogy �rted ezt?
- K�rem, nagyon sajn�lom, de James elmondta, hogy szeret engem, �s �n azt mondtam, hogy �n nem, �s emiatt tette.
- Sz�val a fiam most miattad, �let �s hal�l k�zt lebeg?
Apu, ne haragudj Lilyre.
- Igen uram, ez van.
- K�sz�nj�k sz�pen. De ha annyira ut�lod a fiunkat, hogy k�pes volt�l meg�lni, akkor most mit keresel itt?
V�gre egy �rtelmes k�rd�s. �n is ezt k�rdeztem m�r t�le p�rszor. H�tha nektek v�laszol.
- Az�rt, mert hazudtam… szeretem…